اصطلاح گارانتی Guarantee به معنای تضمین کیفیت جنس ازسوی تولید کننده به خریدار در مدت معین می باشد که در صورتیکه در زمان کار با اجناس تولیدی آن کارخانه و رعایت شرایط کار کردن با دستگاه که از سوی نولید کننده تعریف شده چنانچه ایرادی در دستگاه پدید آید بدون دریافت هزینه از سوی تولید کنند ه محصول تعویض یا تعمیر می شود در واقع تولید کننده به خریدار اطمینان می دهد در مدت گارانتی اگردر هنگام کار با محصول شرایط کارخانه را رعایت کرده باشند اگر ایرادی در محصول پیدا شود بدون دریافت وجهی تعویض یا تعمیر و یا پس گرفته خواهد شد.
لغت وارانتی Warranty از نظر تلفظ شباهتی با گارانتی دارد ولی با گارانتی تفاوت بسیار دارد و فرق آن با گارانتی دراین است که تولید کننده تضمین می کند تا مدت معین در صورتیکه قطعات این محصول بعد ازاتمام مدت گارانتی به هردلیلی ایرادی پیدا کرد در مقابل دریافت وجه دراختیار بگذارد. بعبارتی قطعات این محصول تا آن مدت که قید شده موجود است که معمولا این مدت زمان خیلی بیشتراز زمان گارانتی است.
منبع: hoteldari.net
با تشکر از آقای قاسمی از ارسال متن زیر:
Guarrantee :شرطی است در قرارداد که در صورت وقوع خسارت و یا ایراد به
کالا, حریدار می تواند از فروشنده درخواست نماید که کالا را رفع عیب
نماید.در صورتی که کالای دارای ایراد اساسی باشد , خریدار می تواند از حق
فسخ قرارداد استفاده نماید.بنابر این در این اصطلاح حریدار دو نوع حق
دارد. حق رفع عیب و حق فسخ قرارداد.
در حالی که در warranty , خریدار فقط حق دارد که از فروشنده درخواست نماید که کالا را رفع عیب نماید.